Women Logan Traverse

Jul 24

Dispatch #3

Published at 02:59
Dispatch created from web
Queridos Amigos!
Como dice el refrán: "A mal tiempo, buena cara"
La espera se ha hecho más larga de lo normal, hay un centro de baja presión que está enquistado y no quiere desvanecerse, por eso es posible que nos quede como para finales de mes de paciente espera para que finalmente el avioncito nos deje a los pies del anhelado objetivo.
Sin embargo, no crean que estas chicas se desaniman por unas nubecitas he!
La moral está bien en alto y estamos de muy buen ánimo, he incluso con unas reservas extras de gracita en la panza de tanto comer y no hacer nada!
También nos distraemos sacando fotos macro y el otro día fuimos a Haines Juction a escuchar un poco de música en vivo y comer algo rico. La pasamos muy bien antes de que comience el sufrimiento.
Ya hemos explorado casi todos los rincones de Kluane Lake y alrededores, hasta hemos visto rastros de osos Grizly cerca de nosotras.
Esperamos que el próximo despacho venga más prometedor.
Traten de soplar todos juntos para que ese sistema se mueva de una vez!

Gran abrazo!

Inés y Natalia


Dear Friends!
As the latinamerican saying says "To bad weather, good face".
The waiting has become longer than expected, the low pressure center is still above us and doesnt seem to want to go away. Is possible that we will have to wait with pacience until the end of the month to be able to take the plane towards our longed objective.

But dont think that our moral is down just because of some little clouds ah! Energies are high and we maintain the good mood, filling our stomaches with extra reseves of greasse for the cold. We distract our selves taking pictures to the nature that surrounds us, and the other day we went to a little party in Haines Junction to listen a little bit of western live music and drink beers! We are having a nice time here before the suffering begins.

We have explored all the edges of Kluane Lake and surroundings, we have even seen traces of Grizly bears close to us. We hope that the next distpach will be more promissing!!

Try to blow all together so that this system of bad weather finally goes away!!
  • Name: Kluane Lake
  • Elevation: 791 m
  • Latitude: 61° 142North
  • Longitude: 138° 2430West

Comments


  • Report as abuse...
    2016-07-29 02:08:21 cariii says: que lindo!!!admirable mujeres!!!sigan asicon ese espiritu!!
  • Report as abuse...
    2016-07-26 23:51:59 Willie says: Para las Superpoderosas Nine y Naty. Paciencia y mucha fortuna. Besos desde Chile
  • Report as abuse...
    2016-07-26 18:22:51 cristian donoso says: shuuu pasádola mal parece en la previa
  • Report as abuse...
    2016-07-26 18:17:36 Camilo says: La espera pagará bien que ya se buen el buen tiempo con todooo!! Se las extraña!! Cuidense y sigan disfrutando Kluane. Besos y abrazos


Add Comment


Notify this dispatch to subscribers?

Yes
No
Cancel